雨の雜貨店

關於部落格
小學護 闖天涯
  • 24242

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

校園迷糊大王二學期 OP - せんちめんたる じぇねれ~しょん (日羅中)

作詞:つんく
作曲:つんく
編曲:鈴木俊介
歌:時東ぁみ

+++日+++

僕らの世代が 面白くするんだ!
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる Our generation

片思いさえ 出来ない時もある
「生きる」ってのが妙にめんどい日もある

おなじ分(ぶん)ずつ 時は刻まれてく
「好きな」ことがあると言うなら それで十分

これやあれでグルグルめぐるけれど
(グルグルめぐるから)
大人よりもSENTIMENTALなんだよ

僕らの世代が 未来を創るんだ!
傷つきやすいハートだから
せんちめんたる グルグル

僕らの世代が 面白くするんだ!
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる Our generation

個性出すのと ふざけることくらい
違うってのは もう十二分わかってるから

恋やへちま いろいろ悩むだろう
(いろいろ悩むけど)
そんな時は 教えてください「人生の諸先輩(せんぱい)」

僕らの世代が 未来を創るんだ!
傷つきやすいハートだから
せんちめんたる グルグル

僕らの世代が 面白くするんだ!
傷つきやすい世代だけど
せんちめんたる Our generation

僕らの世代がSHA LA LA LA LA LA LA LA
WOW WOW WOW WOW
YEAH YEAH YEAH
せんちめんたる Our generation

+++羅+++

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo
Senchimentaru Our generation

Kataomoi sae dekinai toki mo aru
"Ikiru" tte no ga myou ni mendoi hi mo aru

Onaji bun zutsu toki wa kizamareteku
"Suki na" koto ga aru to iu nara sorede juubun

Koreya are de guruguru meguru keredo
(Guruguru meguru kara)
Otona yori mo sentimental nanda yo

Bokura no sedai ga mirai wo tsukurunda!
Kizutsu kiyasui haato dakara
Senchimentaru guruguru

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo
Senchimentaru Our generation

Koseidasu no to fuzakeru koto kurai
Chigautte no wa mou juunibun wakatteru kara

Koi ya hechima iroiro nayamu darou
(Iroiro nayamu kedo)
Sonna toki wa oshiete kudasai "Jinsei no senpai"

Bokura no sedai ga mirai wo tsukurunda!
Kizutsu kiyasui haato dakara
Senchimentaru guruguru

Bokura no sedai ga omoshiroku surunda!
Kizutsuki yasui sedai dakedo
Senchimentaru Our generation

Bokura no sedai ga sha la la la la la la la
Wow Wow Wow Wow
Yeah Yeah Yeah
Senchimentaru Our generation

+++中+++(自譯中文歌詞,轉載請註明[雨點譯]及本站網址)

我們的年代 實在太有趣了
雖然是容易受傷的年代
多愁善感的 Our generation

連單戀 也不可以的時候
是即使活下去也覺得辛苦的日子

時間分割成同樣的碎片
如果說有「喜歡」的東西的話 那就足夠了

雖然全部東西都在團團轉
(團團轉 團團轉)
連大人也是SENTIMENTAL的喲

我們的年代 在創造未來
因為是容易受傷的心
多愁善感的 在旋轉

我們的年代 實在太有趣了
雖然是容易受傷的年代
多愁善感的 Our generation

表現個性 到處搗蛋
不同的地方 已經十二分明白

戀愛和絲瓜 各種各樣的煩惱
(各種各樣的煩惱)
那種時候 請告訴我 「人生的前輩們」

我們的年代 在創造未來
因為是容易受傷的心
多愁善感的 在旋轉

我們的年代 實在太有趣了
雖然是容易受傷的年代
多愁善感的 Our generation

我們的年代 SHA LA LA LA LA LA LA LA
WOW WOW WOW WOW
YEAH YEAH YEAH
多愁善感的 Our generation

相簿設定
標籤設定
相簿狀態